1 Lo he leído en el periódico.

我在报纸上看到了它。

2 No he leído ninguna de sus novelas.

他的小说我一本也没读过。

3 Ya he leído el libro.

我已经看过这本书了。

4 Las cosas que quiero saber están en los libros; mi mejor amigo es aquel que me recomienda un libro que no he leído.

所有我想知道的都在书里；我最好的朋友就是那个给我推荐我还没有看过的书的人。